作者:Aadil Brar,

美国《新闻周刊》

12-07-2023

据《Politico》周三报道,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京去年夏天派了一名高级外交官前往北京,向中国领导人习近平发出警告,称其高级内阁中存在西方间谍。

报道称,俄罗斯外交部二号人物安德烈·鲁登科告诉习近平,中国前外交部长秦刚以及中国军事领导层的高级官员已受到西方情报机构的威胁。

这些爆炸性的爆料引用了“几位能够接触到中国高级官员的人士”的话,并声称揭示了秦的最终命运。这些说法引起了中国观察人士的好奇和怀疑,他们长期以来一直在努力了解习近平统治北京的内部运作。

中国前驻美国大使秦于 2022 年 12 月出任中国外交部最高职务。去年夏天,就在 6 月在北京接待鲁登科几周后,秦突然从公众视野中消失。 10月,他和其他人在一份声明中被正式从中国精英政治中除名。

Politico的报告将秦的案件与对负责监督中国常规武器和核武库的中国人民解放军火箭军领导人的免职和调查联系起来,指出中国政界正在进行更广泛的斯大林式清洗,而这种清洗仍在进行中。

“俄罗斯副部长鲁登科给习近平的信息包括指控秦和火箭军高级军官的亲属帮助将中国的核机密传递给西方情报机构,”Politico 说。

秦失踪前后,解放军火箭军司令员李玉超及其副司令员和前副司令员刘广斌和张振中也失踪了。据香港《南华早报》报道,北京最终更换了他们,并对这三人进行了反腐败调查。

这次改组已经动摇了这支精锐军事部队的根基,此前中国前国防部长李尚福也在任职期间失踪,后来因涉嫌腐败指控被免职。

如果这些新的披露属实,则表明中国的外交和军事安全遭到严重破坏。

中国驻华盛顿大使馆及其外交部在发布前没有单独回复置评请求。俄罗斯外交部也没有立即回应《新闻周刊》的书面请求。

也许最引人注目的是《Politico》声称秦已经死亡:“其中两个人声称秦于七月下旬在北京治疗中国最高领导人的军队医院中死亡,要么死于自杀,要么死于酷刑。”

这将是这个故事的一个黑暗转折,使现有的谣言变得更加复杂,这些谣言表明秦升任的速度出人意料地快,他与一名中国官方媒体记者有婚外情,这种关系一直持续到他被派往华盛顿。 这种关系可能使他容易受到西方情报部门的攻击。

这一版本的事件得到了英国《金融时报》等机构可靠报道的支持。但亚洲协会政策研究所智库中国政治研究员尼尔·托马斯周三在 X 帖子中对 Politico 的报道提出质疑,认为这位未透露姓名的作者错误地描述了秦在习近平核心圈子中的突出地位以及接触程度。他必须保守国家机密。

托马斯说,有关秦所谓死亡的各种谣言中有心脏病发作之说。”还听说他要回来工作了。总是有谣言。不知道是否属实,”他写道。

全文翻译,只字未改。

顾震帝

3,358 thoughts on “国际视角(15)《报道称普京警告中国高层提防间谍》 ”
  1. Wow, you’ve knocked it out of the park this time! Your hard work and creativity are truly inspiring of this piece. I felt compelled to express my thanks for bringing such fantastic content with us. You are incredibly talented and dedicated. Keep up the fantastic work! 🌟👏👍

Leave a Reply

Your email address will not be published.